ETHIOPIA: Nile, Renaissance Dam and Political Issues (June 2020) ስለህዳሴ ግድብ እና አባይ ወንዝ እንዲሁም ስለኢትዮጵያ፣ ሱዳን እና ግብፅ፣ ስለተፈጠረውም የፖለቲካ ቀውስ በሚመለከት ተመዝግበው የተገኙ የዜና ፣የጥናት ጽሑፎችና ሰነዶች ዝርዝር (ሰኔ 2012)፡፡

ከዚህ በታች የቀረበው መዘርዝር በአባይ ወንዝ ዙሪያ ጥናትና ምርምር ለሚያደርጉ ሁሉ እንዲጠቅም ታስቦ የተሠራ ነው። በተለይ ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ኢትዮጵያ ልትሰራው ባቀደችው እና በመተግበርም ላይ ባለው የህዳሴ ግድብ ዙሪያ በኢትዮጵያ፣ ሱዳን እና ግብፅ መካከል የተለያዩ ውይይቶች፣ ስምምነቶችና የሃሳብ ልዩነቶችም ተንፀባርቀዋል። ዓለም አቀፍ የሚድያ አውታሮችም በወንዙ ዙሪያ ጥናታዊና እለታዊ ዜናዎችን በማቅረብ ላይ ይገኛሉ። ይህ መዘርዝር በወንዙ እና በመገንባት ላይ ባለው ግድብ የተነሳውን የፖለቲካ ጥያቄ፣ በውሃ ፖለቲካ ዙሪያ የቀረቡ ጥናቶችን ያጠናቀረ ዝርዝር እንዲሆን ጥረት ተደርጓል። የተሟላም ባይሆን በቪዲዮና በመጻሕፍት ሳቢያ የቀረቡ ጥናቶችንና ትችቶችን ጨምረናል። ይህ ጥረት በዚህ የሚገደብ ብቻ ሳይሆን አዳዲስ ውጤቶችን እየጨመረ  የሚቀጥል መዘርዝር እንዲሆን እቅድ አለን።

መዘርዝሩ ከዚህ በታች ባሰፈርናቸው አቢይ ርእሶች ተዘጋጅቶ ቀርቧል፤

  1. Nile: Filling of the GERD = የህዳሴ ግድብ መሞላት
  2. Conflict and Diplomacy = ግጭትና ዲፕሎማሲ
  3. US Intervention over the Nile= በአባይ ወንዝ ምክንያት የአሜሪካ ጣልቃ ገብነት
  4. Talks and Progress over the Nile= በአባይ ወንዝ ላይ የተደረጉ ንግግሮች/ውይይቶችና ቀጣይነቱ
  5. The National Environment & Nile Management= አባይ ወንዝና የአካባቢው አየር ንብረት አስተዳደር፤
  6. Nile DAM/GERD= አባይ ወንዝና የህዳሴ ግድብ ግንባታ
  7. Hydro-Politics Over the Nile= የአባይን ወንዝ በተመለከተ ውሃ ተኮር ፖለቲካ
  8. Legal and Politics of GERD= ህጋዊና ፖለቲካዊ ውይይቶች በህዳሴ ግድብ ላይ
  9. NILE BASIN = የአባይ ተፋሰስ
  10. International Water Conventions & Cooperative Agreements = ዓለም አቀፍ የውሃ ላይ ስምምነቶችና ውሎች
  11. RESEARCH, BOOK etc SOURCES = አባይ ወንዝ ላይ የተደረጉ ጥናቶችና መጻሕፍት
  12. VIDEO RESOURCES ON THE NILE RIVER, THE RENAISSANCE DAM AND EGYPT በአባይ ወንዝ፣ በህዳሴ ግድብና ስለግብፅ የቪዲዮ ሰነዶች
  13. አባይ ወንዝና ፣ ግጥም፣ ስዕል ወዘተ
    (ማሳሰብያ፡ ከስሩ ሰረዝ/በቀለም የተለየውን በመጫን ሊንኩን ማግኘት ይችላሉ  Press the highlighted and underlined words/sentences to link)

Nile: Filling of the GERD

የህዳሴ ግድብ መሞላት

Conflict and Diplomacy

ግጭትና ዲፕሎማሲ

US Intervention over the Nile

በአባይ ወንዝ ምክንያት የአሜሪካ ጣልቃ ገብነት

The National Environment & Nile Management

አባይ ወንዝና የአየር ንብረት አያያዝ

Nile DAM/GERD

አባይ ወንዝና የህዳሴ ግድብ ግንባታ

Hydro-Politics Over the Nile

የአባይን ወንዝ በተመለከተ ውሃ ተኮር ፖለቲካ

Legal and Other Discussions of the Nile/GERD

ህጋዊና ፖለቲካዊ ውይይቶች በአባይ/ግድብ ላይ

NILE BASIN

የአባይ ተፋሰስ

International Water Conventions/Agreements

ዓለም አቀፍ የውሃ ላይ ስምምነቶችና ውሎች

RESEARCH AND BOOK SOURCES

አባይ ወንዝ ላይ የተደረጉ ጥናቶችና መጻሕፍት

  • 20th Int Conference of Ethiopian Studies, Makelle University Topics on the Nile/GERD Mersha Alehegne, Wuhibegezer Ferede etal
  • Nile River: Selected full-text books and articles
  • The other Nile Journey in Egypt, The Sudan and Ethiopia 1986 Charlie Pye-Smith
  • The Survival of Ethiopian Independence Ref: Gundet, Gura, Muzinger, Greater Egypt… 1976 Sven Rubenson
  • Ethiopia and the Middle East 1994 Haggai Erlich
  • Ras Alula and the Scramble for Africa, 1996, Haggai Erlich
  • Khedive Ismail’s Army, 2005, John P Dunn
  • A Geography of Ethiopia 1963 G C Last
  • The White Nile 1960 Alan Moorehead
  • The Blue Nile 1983 Alan Moorehead
  • The Discovery of the Nile 2002 Gianni Guadalupi
  • Blue Nile: Governing the Nile River Basin Searching for a new Legal Regime 2015 Mwangi S Kimenyi, John Mukum Mbaku
  • Ethiopia’s River of Magic and Mystery 2001 Virginia Morell
  • Mystery of the Nile The Epic Story of the First Descent of the World’s Deadliest River 2005 Richard Bangs & Pasquale Scaturro
  • Le Abay Wuha Mugit 2009 Hailu Wolde Giorgis
  • Ye Abay Wuha Limat Mejemeriya Meseret Gojjam Semien Visit By Emperor Haile Sellassie 1959 Ministry of Information
  • Natural Lakes of Ethiopia 2009 Tenaw Ayenew
  • Egypt’s Imperial Aspirations over Lake Tana and the Blue Nile 1979 Wondimneh Tilahun
  • The Nile : an annotated bibliography Tauris 2004 Terje Tvedt. London [etc.]
  • The Nile question: hydro-politics, legal wrangling, modus vivendi and perspectives /Lit, 2001 Tesfaye Tafesse Münster [etc.]
  • The River Nile and its economic, political, social and cultural role
  • Bibliography on the River Nile 2000 Terje Tvedt.Bergen : Centre for Development Studies.
  • The Nile : resource evaluation, resource management, hydropolitics and legal issues /Paul Philip Howell and John Anthony Allan London Centre of Near and Middle Eastern Studies,
  • The Nile : a general account of the river and the utilization of its waters / Constable, 1952 Harold Edwin Hurst London
  • The Nile Basin Cooperative Framework Agreement: The ..scholarship.law.missouri.edu › cgi  viewcontent PDF
  • The Nile Development Game: Tug-of-War or Benefits for All? Mina Michel Samaan
  • Water Sustainability: A Global Perspective J.A.A. Jones
  • The Nile Delta • Abdelazim M. Negm
  • “The construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) and geopolitical tension between Egypt and Ethiopia with Sudan in the mix,” January 1, 20 • Michael Asiedu, Global Political Trends Center (GPoT),
  • The Grand Ethiopian Renaissance Dam.” (2015). Mwangi S. Kimenyi etal J Brookings Institution Press
  • “The Grand Ethiopian Renaissance Dam: Conflict and Water Diplomacy in the Nile Basin” (2017) • Ronny Berndtsson etal, Anthem Press. [Book Chapter]
  • “Water in the Land of the Nile: From Crisis to Opportunity? Aug. 24, 2018 • Ofir Winter, Yogev Ben-Israel Institute for National Security Studies
  • “Hydro-politics and Hydro-economics: Comparing Upstream and Downstream Challenges for Vietnam and Ethiopia,” 2016 • Dianne Meredith, Elena Givental Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographers,
  • “Integrated Water Resource Management Policy in Africa: Case Study of the Nile Water and Its Politics 2018 • Mamadou L Bah etal Journal of Geology and Geoscience, v. 2(2)
  • Exploring Cooperative Transboundary River Management Strategies for the Eastern Nile Basin Nov. 23, 2018 Kevin G. Wheeler etal. Wiley Water Resources Research
  • Harold Eddwin Hurst: The Nile and Egypt, Past and Future 2016 • John Sutcliffe, etal Hydrological Sciences Journal; v.61,. Issue 9
  • Grand Designs North Africa: Impact of Ethiopia’s Renaissance Dam March 19, 2014 • Jeremy Josephs Water World Sadd al-Nahḍah al-Athyūbī wa-al-amn al-qawmī al-Miṣrī[سد النهضة الأثيوبي والامن القومي المصري / يزن سمير عبد العزيز.]
  • ʻAmmān : Dār Ward al-Urdunīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ 2019 • ʻAbd al-ʻAzīz, Yazan Samīr
  • Sadd al-nahḍah wa-al-dawr al-mashbūh li-Qaṭar wa-Isrāʼīl [سد النهضة والدور المشبوه لقطر وإسرائيل / ممدوح دسوقي ؛ تقديم دكتور عبد المنعم عمارة.] 2017 • Mamdūḥ Dasūqī ; taqdīm duktūr ʻAbd al-Munʻim ʻImārah., al-Qāhirah : Maktabat Jazīrat al-Ward
  • Sadd al-Nahḍah .. wa-nahr al-Nīl minḥat al-arḍ .. wa-miḥnat al-miyāh!! : wathāʼiq wa-asrār tunshar li-awwal marrah ʻan ḥuqūq Miṣr al-qānūnīyah wa-al-tārīkhīyah fī miyāh al-Nīl / . [سد النهضة .. ونهر النيل منحة الأرض .. ومحنة المياه!! : وثائق وأسرار تنشر لأول مرة عن حقوق مصر القانونية والتاريخية في مياه النيل / هايدي فاروق عبد الحميد & السفير مدحة كمال القاضي.], 2017 • Hāydī Fārūq ʻAbd al-Ḥamīd & al-safīr Midḥat Kamāl al-Qāḍī al-Qāhirah
  • Governing the Nile River basin : the search for a new legal regime 2015 • Kimenyi, Mwangi S Washington, D.C. : Brookings Institution Press
  • Taʼthīrāt Sadd al-Nahḍah al-Ithyūbī ʻalá al-ʻalāqāt al-thunāʼīyah bayna Ithyūbyā, al-Sūdān wa-Miṣr lil-fatrah 1999-2018 M تأثيرات سد النهضة الإثيوبي على العلقات الثنائية بين إثيوبيا، السودان ومصر للفترة ١٩٩٩-٢٠١٨ م / تأليف دكتور تاج الدين عبد الله محمد عمر • ʻUmar, Tāj al-Dīn ʻAbd Allāh Muḥammad publisher not identified al-Kharṭūm
  • Sharing the Nile : Egypt, Ethiopia and the geo-politics of water 2013 • Milas, Seifulaziz LeoPluto Press New York
  • The River Nile 1966. • Bruce Brander National Geographic, Special Publications Division
  • Ethiopia and the United States: History, Diplomacy, and Analysism “The US and the Politics of Constructing a Dam, Chapter 4 2009 • Getachew Metaferia.
  • The Nile: Historical, legal and developmental Perspectives 2003 • Gebre Tsadik Degefu New York
  • Moslem Egypt and Christian Abyssinia.1880 William Mac S Dye (Formerly US Army, later Colonel of the Egyptian staff)
  • አፄ ዮሐንስና  የኢትዮጵያ አንድነት.1982 ዓም፤ ተክለ ጻድቅ መኩሪያ
  • A Bibliography on the River Nile, 2008 Terje Tvedt
  • What does Egypt really want of the Nile? Article on historical background and current situation.July 2020. Gabriel Daniel
  • Water Resources and Irrigation Development in Ethiopia, 2007, Sileshi Bekele etal.
  • Ethiopia and the Nile – Dilemmas of National and Regional Hydro-politics, 2007, Yacob Arsano
  • Ethiopian Foreign Policy towards African States and the Nile Basin Countries: a comparative of the 2002 and 2019 (draft) Policies.Abreham Abreham
  • የሀይድሮሎጁስት ጥናት ፤ ስለአባይ ተፋሰስ  ጥር 4፣ 1988፤ ገጽ 10. አዲስ ዘመን፣
  • አንድ ሰዓት ቆይታ ከግብፅ አምባሳደር ጋር። ስለአባይ ወንዝ። መጋቢት 29፣ 1988፤ ገጽ 7/8 አዲስ ዘመን፣
  • ውሃና ኢነርጂ፤. ሚያዝያ 8፣ 1988 ዓም። ገጽ 7። አዲስ ዘመን፤

VIDEO RESOURCES ON THE NILE RIVER/GERD

በአባይ ወንዝና በህዳሴ ግድብ የቪዲዮ ሰነዶች

Selected Nile River Poems/Songs etc.

የተመረጡ በአባይ ወንዝ ዙርያ የተገጠሙና የተዘፈኑ

*ሰምና ወርቅ የጥናትና ምርምር መጽሔት አዘጋጆች ።

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.